guide_codage_20161018